刘立胜（1979.04－），山东沂水人，教授、博士、硕士生导师，渥太华大学翻译学院访问学者，研究方向：典籍翻译、对外话语研究。至今，主持国家社科基金项目2项（完成年度一般项目1项，在研中华学术外译项目1项），教育部人文社科项目1项，河南省哲社项目4项，河南省教育科学项目3项；在Humanities & Social Sciences Communications，Babel、《中国翻译》《上海翻译》《外国语文》等国内外学术期刊上发表学术论文50余篇，出版专著2部，译著7部。系来华留学生钧瓷文化国情教育实践基地与河南省钧瓷文化国情教育基地负责人、河南省“翻译”重点学科带头人、教育厅学术技术带头人、河南省高校青年骨干教师、许昌市优秀社科专家、许昌市文化产业专家、许昌学院教学名师、校杰出青年骨干人才等。学术兼职方面：系国家社科基金项目评审与鉴定专家、河南省哲社项目评审专家、河南省软科学研究成果评审专家、Perspectives、《外文研究》《河南工业大学学报》等国内外学术期刊通讯评审；系中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会理事、河南省高等教育学会外语教学研究分会理事等。