河南大学刘泽权教授应邀来我院讲学
作者:郭蕾 审核:刘向辉 时间:2023-09-16 点击数:
2023年9月15日,河南大学博士生导师刘泽权教授应邀来我院进行了关于“国家社科基金中华学术外译项目选题申报论证”的学术讲座,外国语学院近80名教师参加了本次学术交流活动,讲座由外国语学院党委书记刘立胜教授主持。
刘教授以自己2021年获批的国家社科基金中华学术外译项目为例,从项目的申报要求着手,以选题、论证、申报为切入点,从准备时间、遴选书籍、联系出版社及申报书填报等方面分享了申报中华学术外译项目的成功经验。他指出,中华学术外译项目连同重大、后期资助、专项项目将成为未来各高校,尤其是中青年学者,获批国社科基金项目的新的增长点。中华学术外译项目不同于国家社科基金一般项目,要求从教师自身专业出发,立足于学术,提前准备、坚定信心,提升翻译水平,组建中外优秀师资团队。同时,要关注国内出版社和国外出版社动向,多与国内外专家沟通。最后,刘泽权教授详细介绍了项目申请书撰写与提交的相关流程,包括样章试译、正式翻译、系统申报等。
会后,与会老师结合自身专业与刘泽权教授进行了深入交流。此次分享会旨在让教师们深入了解国家社科基金中华学术外译项目申报的流程及申报中需要注意的细节,对推动我院科研和学科建设工作具有重要的意义。(摄影:郭蕾)